我是朱慧，南京中医药大学中药炮制重点实验室讲师，师承全国名老中医药专家蔡宝昌教授。2022年，经单位推荐和主管部门批准，我参加国家中医药管理局2022年全国名老中医药专家（蔡宝昌）传承工作室建设项目（国中医药人教函〔2022〕75号）。项目建设期内，我按照工作室建设方案和任务分工，坚持跟师学习与科研工作相结合，围绕名老中医药专家学术经验传承做了一些工作，现将有关情况总结如下。
一、个人基本情况
我聚焦江苏地区中医流派特色临方炮制技术，主要从事中药炮制标准制定及机理研究，为世界中医药学会联合会中药饮片质量专业委员会理事、中国中西医结合学会分子生药学专业委员会青年委员，并入选南京中医药大学青年教师发展"双百计划"第一批名老中医药专家学术经验继承工作。
二、学术经验传承与学习情况
（一）坚持跟师学习，注重经验整理
系统研习蔡宝昌教授学术思想，重点挖掘孟河医派柳宝诒"以药制药"特色临方炮制技术，围绕"淡豆豉打鲜生地"这一特色炮制品种开展历史沿革梳理、工艺复原与机理研究，把跟师所学凝练为国家自然科学基金青年项目研究选题，实现了从经验传承到科学研究的转化；我以第一作者在《南京中医药大学学报》发表柳宝诒治疗伏温病学术思想研究论文，系统整理其善用鲜药、以药制药、喜用"同打"特色炮制品的用药经验。
（二）以科研促传承，成果反哺教学
主持国家自然科学基金青年项目并按期结题，作为技术骨干参与国家级及厅局级项目7项；探索将临方炮制引入中药炮制学实验课，以吴门医派代表性临方炮制品竹沥半夏为案例设计综合性实验，连续两轮教学实践显示92.31%的学生认为该实验贴近临床、显著提升了学习兴趣与专业认同，让特色炮制技艺进入课堂、教材与人才培养体系。
三、科研工作情况
（一）主持科研项目
建设期内主持国家自然科学基金青年项目、国家药典委员会标准项目、校"双百计划"继承项目及江阴市中医院横向课题，围绕特色临方炮制品种的系统研究形成完整链条，具体情况见表1。
| 序号 | 课题名称 | 来源及编号 | 状态 |
| 1 | 基于多维化学物质组的"淡豆豉打鲜生地"炮制机理研究 | 国家自然科学基金青年项目 82204621，2023.01—2025.12 | 结题 |
| 2 | 2025版《中国药典》饮片品种标准提高工作华东组 | 国家药典项目 2023Z03，2023.12—2024.12 | 结题 |
| 3 | 青年教师发展"双百计划"第一批名老中医药专家学术经验继承工作 | 南京中医药大学，2024.10—2026.10 | 在研 |
| 4 | 基于柳宝诒"以药制药"特色临方炮制技术及机理研究 | 江阴市中医院横向课题，2025.02—2026.06 | 结题 |
（二）发明专利
参与获授权发明专利1项：一种地黄的古法复原炮制工艺及制得的熟地黄（201910604880.6），为特色炮制品种的工艺复原与质量评价提供了技术支撑。
（三）发表学术论文
建设期以第一作者或通讯作者发表学术论文13篇，其中SCI收录9篇，围绕特色临方炮制品种形成了"工艺—质量标准—物质基础—作用机制—临床应用"的完整研究链条，代表作见表2、表3。
| 序号 | 论文题目 | 期刊及年份 | 本人身份 |
| 1 | A UPLC-Q-TOF-MS-Based Metabolomics Approach to Screen out Active Components in Prepared Rhubarb for Its Activity on Noxious Heat Blood Stasis Syndrome | Frontiers in Pharmacology，2022 | 第一作者（与蔡宝昌教授合作） |
| 2 | Pharmacokinetic Evaluation of Sinisan Containing Vinegar-Processed Products in Depressive Rats, a Comprehensive Perspective of 'Individual Herb, Herb-Pair, and Herbal Formula' | Journal of Ethnopharmacology，2023 | 第一作者（共同）、通讯作者 |
| 3 | Phytochemical Component Profiling and Anti-Renal Fibrosis Effects of Crude and Salt-Stir Fried Eucommiae Cortex Extracts on Renal Fibrosis Rats Caused by High-Purine Diet | Food Chemistry，2025 | 共同第一作者 |
| 4 | A Comprehensive Pharmacokinetic Strategy for Systematic Evaluation of Whole Interaction of Different Constituents in Astragali Radix-Fructus Corni to Improve Diabetic Kidney Disease | Journal of Ethnopharmacology，2025 | 通讯作者 |
| 5 | Untargeted Lipidomic Profiling and Key Lipoprotein Analysis for Mechanism Clarification of Therapeutic Effects of Fangji Huangqi Tang on Adriamycin-Induced Nephrotic Syndrome Rats | Microchemical Journal，2025 | 通讯作者 |
| 6 | Qing'e Pills Ameliorates Osteoporosis by Regulating Gut Microbiota and Th17/Treg Balance in Ovariectomized Rats | Journal of Inflammation Research，2025 | 通讯作者 |
| 7 | Macrophage Membrane-Coated Polydopamine Nanomedicine for Treating Acute Lung Injury through Modulation of Neutrophil Extracellular Traps and M2 Macrophage Polarization | Materials Today Bio，2025 | 通讯作者 |
| 8 | Steamed Garlic Attenuates Ulcerative Colitis in Mice by Modulating the MAPK Signaling Pathway and Improving Intestinal Homeostasis | Journal of Ethnopharmacology，2026 | 通讯作者 |
| 9 | Discovery of the Underlying Mechanism of Ginger Juice Processed Ziziphi Spinosae Semen for Its Sedative-Hypnotic Effect on Insomnia Mice via Regulation of HPA Axis and cAMP/PKA Signaling Pathway | Molecular Nutrition & Food Research，2026 | 通讯作者 |
| 序号 | 论文题目 | 期刊及年份 | 本人身份 |
| 1 | 柳宝诒治疗伏温病的学术思想及用药特色 | 南京中医药大学学报，2025 | 第一作者 |
| 2 | 鲜生地-淡豆豉同打炮制增强清热凉血功效的物质基础及活性评价 | 中草药，2025 | 通讯作者 |
| 3 | 淡豆豉鲜生地同打的炮制工艺及质量标准研究 | 时珍国医国药，2025 | 通讯作者 |
| 4 | 临方炮制引入中药炮制学实验课的路径探索与实践 | 继续医学教育，2026 | 第一作者 |
四、成果转化与应用
作为国家药典委员会2025版《中国药典》饮片品种标准提高工作华东组技术骨干，参与饮片标准提高研究，直接服务"建标立规"；"淡豆豉鲜生地同打"炮制工艺优化（淡豆豉粉碎120目、25℃放置5h）与质量标准（水分、总灰分、指标性成分含量限度及指纹图谱）研究在《时珍国医国药》《中草药》发表，为特色临方炮制的规范化应用与临床推广提供了科学依据；柳宝诒学术思想研究与临方炮制教学改革成果，推动了特色炮制技艺在人才培养中的活态传承。
五、存在的不足
一是对蔡宝昌教授学术经验的系统挖掘和理论提炼尚显不足，跟师笔记整理不够规范；二是主持的高层次课题数量偏少，标志性成果有待培育；三是与临床医疗机构的常态化协作机制尚未完全建立，成果转化落地仍需加强。
六、下一步打算
一是继续深化跟师学习，系统整理孟河医派特色临方炮制技术资料，形成规范可传承的成果；二是完成"双百计划"继承任务，围绕特色临方炮制申报更高层次课题；三是加强与江苏省中医院、江阴市中医院等协作，推动特色炮制品种的临床应用与标准备案，把传承工作做出实效。
总结人：朱慧
南京中医药大学
2026年9月
